© 2019 by Guillem Duquette

¡Ya disponible versión en inglés de mi página web! // The English version of my website is now available!

13/8/2016

 

Este lunes me traslado a Suecia. Viviré allí durante un tiempo y será allí donde (o será allí desde donde) continúe trabajando en o ponga en marcha mis más inmediatas creaciones. Este viraje se le ha sumado a mi ya anterior afán de internacionalización de mi obra, y ha acentuado la urgencia de una versión en inglés de mi página web.

Por ello... ¡desde hoy esa segunda opción está ya disponible

Podéis acceder a ella pulsando en la opción correspondiente en la página de Inicio o en los iconos que encontraréis bajo el menú de las páginas (Novedades) y/o (News).

A partir de ahora, cada una de estas novedades publicada en este blog será también publicada en una entrada análoga en el blog de la web en inglés.

El material al que se puede acceder es exactamente el mismo en las dos versiones y se actualizará simultáneamente.

 

Muy pronto, más novedades. ¡Y, ya sabéis, esta vez en castellano y en inglés!

The English version of my website is now available!

 

I'll be moving to Sweden soon. This change and my aim to internationalize my work have urged me to enable an English version of my webpage. After some weeks of work, I'm glad to announce that it is finally available!

To access it, you can click on the English button you'll find in the Home page or on the icon displayed under the menu buttons in the sections (News) or (Novedades).

From now on, every new regarding my creations and my collaborations will be published both in a post on the English site and another one on the Spanish site.

The material you can have access to is the same in both versions and it will always be updated simultaneously.

You can learn about my current and past work as a creator and as a performer clicking on the (What I) DO button in the menu above and choose the option you're more interested in, you can visualize my complete CV and download it checking the section (Who I) AM or you can also directly contact me by filling the form or sending a message to the email address you'll find in the (How) TO CONTACT ME page.

The white icons below will take you to my profile in diverse social networks.

 

I'm looking forward to bringing to you some news about my work soon. Next time, also in English!

Please reload